2025年 春
面倒な戸籍謄本取得
VISAのことは夫がクライアントといろいろやっているし、私は特にやることはナシ
東京のホテルの予約とVISA用の写真を撮ったくらいで、何もしないでのんびりしていた
アメリカ大使館での面接予約も完了し、書類も全部揃った日本行きフライトの２週間ちょっと前に、念のため戸籍謄本原本が必要かもとなった
戸籍謄本原本が本当に必要か？ 調べてもわからない、調べ方が悪いのかわからない
大使館の窓口担当により違うとか、原本確認だけとかいろいろ出るので、必要無いかもしれないけれど念のため取る事にした
2020年ドイツのVISA取得の時も2022年アメリカのVISAの取得の時も、戸籍謄本はマイナンバーカードを使いコンビニですぐに取れた
今回も日本にいる子どもにマイナンバーカードを使ってコンビニで戸籍謄本の取得を頼んだ
本籍地は子ども達が住んでいるところからかなり遠いところにある
久しぶりなのでやり方を忘れてしまったけれど、子どもがコンビニに行ってやってみたところが出来なかったと連絡が来た
カードの不具合か？ と、もう１人がマイナンバーカードを持ってコンビニへ行った
もう１人も同じように利用できないと出た
調べたら
”事前に利用登録が必要で、本籍地が戸籍謄本のコンビニ交付に対応している必要があるらしい””
前はそんな利用登録したかな？
登録しなくてもすぐに取れたはず
コンビニ以外で他の取り方は広域交付という本籍地以外でも最寄りの市区町村の窓口で取れるのが出来たらしい
それも調べたら、近くの役所ではその為の予約が必要だという
結局、コンビニが一番早そうなのでナントカ出来ないか本籍地にメールで問い合わせてみた
「急ぎなら利用登録後、電話をくれれば即時処理します」と返事が来た
子どもが仕事の合間に再びコンビニに行って利用登録をして、その場で遠くの役所に電話したらすぐ処理します。という返事だったらしい
いったん戻り、しばらくしてまたコンビニに行ったけれど、コンビニのマルチコピー機の画面は「５営業日」と出る
その後、仕事終わりの夜に行っても「処理中」と出る
これって取れるのか？不安になってくる、、、
こちらアメリカでは前に取った戸籍のコピーを英訳サービスに頼んでおいて、日付だけ空けておいてもらう手続きをしている。
ドイツでアメリカVISAを取る時は英訳が必要だったけれど、日本で更新する場合は英訳不要って聞いたから安心していた
でも、いろいろ調べていると英訳も必要かも、、、って
更新するだけなのに、原本も英訳もいるのかな？
本当に必要なのかな？
アメリカ大使館に行って面接を受ける当日までわからない
念のため原本が必要なら、卒業証明の英文の原本も前回提出しているので、それも必要かもとアドバイスされた
アドバイスしてくれるクライアントもよくわからないらしい
一時帰国までして取るので、不備があって取れないのは困る
念のため、念のため、とにかく念のため何でも取っておくことにした
なので、２年前にドイツからだとナカナカ取れなかった卒業証明も念のため、娘に頼んでまた取る
卒業証明なんて変更ないのにね
思えば戸籍って日本だけ？（他に東アジアにあるか、あったらしい）？
日本人以外のVISAはどうしているのだろう？
アメリカでは出生、婚姻の証明のCertificateがそれに当たるらしい
結構面倒だな戸籍制度
子ども達はマイナンバーの戸籍取得システムにイライラしていた
忙しい仕事の合間に頼んで申し訳ないと思うし、こっちも何度も問い合わせをして疲れてくる
一時帰国する前に疲れた
まだ荷造りしていないのに疲れた
